Bahasa Banjar adalah sebuah bahasa Austronesia yang
dipertuturkan oleh suku Banjar di Kalimantan Selatan, Indonesia, sebagai bahasa
ibu.
Bahasa Banjar termasuk dalam daftar bahasa dominan di
Indonesia. Bahasa Banjar merupakan anak cabang bahasa yang berkembang dari
Bahasa Melayu. Asal bahasa ini berada di provinsi Kalimantan Selatan yang
terbagi atas Banjar Kandangan, Amuntai, Alabiu, Kalua, Alai, dan lain-lain.
Bahasa Banjar dihipotesiskan sebagai bahasa Melayik, seperti halnya bahasa
Minangkabau, bahasa Betawi, bahasa Iban, dan lain-lain.
Selain di Kalimantan Selatan, Bahasa Banjar yang semula
sebagai bahasa suku bangsa juga menjadi lingua franca di daerah lainnya, yakni
Kalimantan Tengah dan Kalimantan Timur serta di daerah Kabupaten Indragiri
Hilir, Riau, sebagai bahasa penghubung antar suku. Di Kalimantan Tengah,
tingkat pemertahanan bahasa Banjar cukup tinggi tidak sekedar bertahan di
komunitasnya sendiri, bahkan menggeser (shifting) bahasa-bahasa orang Dayak.
Bahasa Banjar juga masih digunakan pada sebagian pemukiman suku Banjar di
Malaysia seperti di Kampung (Desa) Parit Abas, Mukim (Kecamatan) Kuala Kurau,
Daerah (Kabupaten) Kerian, Negeri Perak Darul Ridzuan.
Bahasa Banjar banyak dipengaruhi oleh bahasa Melayu, Jawa dan
bahasa-bahasa Dayak. Kesamaan leksikal bahasa Banjar terhadap bahasa lainnya
yaitu 73% dengan bahasa Indonesia [ind], 66% dengan bahasa Tamuan (Malayic
Dayak), 45% dengan bahasa Bakumpai [bkr], 35% dengan bahasa Ngaju [nij]. Hasil
penelitian Wurm dan Willson (1975), hubungan kekerabatan antara Bahasa Melayu
dan Bahasa Banjar mencapai angka 85 persen. Adapun kekerabatan dengan bahasa
Maanyan sekitar 32% dan dengan bahasa Ngaju 39%, berdasarkan penelitian Zaini
HD. Bahasa Banjar mempunyai hubungan dengan bahasa yang digunakan suku Kedayan
(sebuah dialek dalam bahasa Brunei) yang terpisahkan selama 400 tahun dan
bahasa Banjar sering pula disebut Bahasa Melayu Banjar. Dalam perkembangannya,
bahasa Banjar ditengarai mengalami kontaminasi dari intervensi bahasa Indonesia
dan bahasa asing. Bahasa Banjar berada dalam kategori cukup aman dari kepunahan
karena masih digunakan sebagai bahasa sehari-hari oleh masyarakat Banjar maupun
oleh pendatang. Walaupun terjadi penurunan penggunaan bahasa Banjar namun laju
penurunan tersebut tidak sangat kentara. Saat ini, Bahasa Banjar sudah mulai
diajarkan di sekolah-sekolah di Kalimantan Selatan sebagai muatan lokal. Bahasa
Banjar juga memiliki sejumlah peribahasa. (Sumber: wikipedia Bahasa Indonesia. Untuk keterangan selengkapnya baca di sini).
Kamus Bahasa Banjar
1. Abjad A
Kamus Peribahasa Banjar
1. Abjad A
Tidak ada komentar:
Posting Komentar